Aw.: Popiersie króla w prawo, w koronie i zbroi. Na piersi Order Złotego Runa.
Pod popiersiem inicjały mennicze: h. IUN (Jan Hön młodszy)
W otoku: IOAN CAS D G POL & SUEC REX M D L RUS PRUS
Rw.: Widok Gdańska z zalewem wiślanym.
U góry zlatujący orzeł z gałązką oliwną i palmową w dziobie.
W otoku: PAX ÆTERNA AD GEDAN A CIƆIƆCLX III MAII CONDITA
(Pokój wieczny dla Gdańska)

Jedna z najciekawszych i najrzadszych donatyw gdańskich. Wybita z okazji zawarcia pokoju w Oliwie  w 1660 roku. Po raz pierwszy została opisana przez Vossberga w oparciu o srebrny egzemplarz z kolekcji Gimnazjum Gdańskiego. Jej twórcą jest medalier Jan Höhn młodszy (syn Jana Höhna starszego). Wybito ją jako hołd miasta Gdańska dla króla Jana Kazimierza. Oprócz króla, donatywę te otrzymali także burmistrzowie gdańscy. Donatywa ta była odbijana także w złocie. Prezentowany okaz pochodzi ze słynnego zbioru Józefa Sawickiego z Cleveland (1881-1969), rozprzedanego w 1980 roku (Galerie des Monnaies. The Sawicki Collection of Polish Coins and Medals. February 11-13. 1980, Genève 1980, poz. 217).

Piękny połysk.

Raczyński 146; CNG 362 a (ten sam egzemplarz); Stahr (1990) 73; Parchimowicz D55 b